MIG Weathering Aircraft 5107 Numero 7 Interieurs en langue Castellane

The weathering Aircraft Numero 6 Camouflage en langue Castellane.

7ème Numéro de « The Weathering Aircraft », axé sur les techniques de peinture des camouflages des avions. Dans ce numéro, nous ne voulions pas oublier les intérieurs, c’est pourquoi Mig a pensé à dédier ce numéro pour savoir comment peindre les cockpits, les puits, les baies électroniques, les compartiments radios, Etc … Contrairement à ce qu’il est possible de croire, les intérieurs ne comportent généralement pas beaucoup de pièces de couleurs vives, nous devrons donc apprendre quelles nuances de couleur utiliser. Comme vous pouvez vous y attendre, ces zones montre également une bonne quantité d’effets atmosphériques, tout comme le reste de l’avion. Nous verrons donc comment associer les intérieurs à la finition des surfaces extérieures en utilisation différentes techniques de weathering. Nous avons choisi divers sujets comme exemples, allant des avions de la Première Guerre mondiale aux vaisseaux spatiaux, tous clairement expliqués à travers des articles détaillés étape par étape par certains des meilleurs maquettistes au monde.

----------------------

TWA NÚMERO 7 INTERIORES (CASTELLANO)

The Weathering Aircraft, tu publicación favorita centrada en las técnicas de pintura y envejecido en aviones, lanza su séptima entrega. En nuestra revista no queríamos olvidarnos de los interiores, por eso hemos pensado dedicar este número a saber cómo pintar y desgastar cabinas, pozos, bahías de electrónica, compartimentos de radio, etc. En contra de lo que se suele pensar, los interiores no están llenos de colores llamativos, por lo que tendremos que aprender a elegir las tonalidades adecuadas. Como no podría ser menos, estas zonas también se ensucian en su justa medida, igual que sucede con el resto del aparato. A través de diversas técnicas veremos cómo conseguir que estas zonas del avión encajen con el acabado del exterior. Para explicarlo hemos elegido modelos que abarcan desde la Primera Guerra Mundial hasta naves espaciales, realizados por algunos de los mejores modelistas.